вы́сший

Adjectif · B2 · rang 3010 Famille Usages Décl

Sens

  1. 1. le plus haut, suprême, principal

    Superlative of высокий used of degree, rank or level.

    Перегово́ры прошли́ на вы́сшем у́ровне.

    fr Les pourparlers ont eu lieu au plus haut niveau.

    Всекитайское собра́ние наро́дных представи́телей явля́ется вы́сшим органом госуда́рственной вла́сти в Китае. ▶Pro

    en The National People's Congress is the highest organ of state power in China.

    Ка́чество вы́сшего образова́ния должно отвеча́ть са́мым высо́ким междунаро́дным тре́бованиям. ▶Pro

    en The quality of higher education must answer to the highest international standards.

  2. 2. supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, supérieur

    Standard in высшее образование 'higher education' and высшая математика.

    У неё вы́сшее образова́ние. ▶Pro

    fr Elle a fait des études supérieures.

    Он подал на э́то реше́ние апелля́цию в суд вы́сшей инста́нции. ▶Pro

    en He appealed to a higher court against the decision.

    В мусульма́нских стра́нах де́вушка редко получа́ет вы́сшее образова́ние. ▶Pro

    en In Muslim countries, a girl seldom gets higher education.

  3. 3. suprême, élevé, élevé, élevé, élevé, élevé, élevé, élevé, élevé, élevé, élevé, élevé, élevé, élevé, élevé, élevé, élevé, élevé, élevé, élevé, élevé, élevé, élevé, élevé, élevé, élevé, élevé, élevé, élevé, élevé, élevé, élevé, élevé, élevé, élevé, élevé, élevé, élevé, élevé, élevé, élevé, élevé, élevé, élevé, élevé, élevé, élevé,

    Part of official names of courts and agencies.

    Вы́сший администрати́вный суд Украи́ны ▶Pro

    fr la Cour administrative suprême d'Ukraine

    Епи́скопы, архиепи́скопы и абба́ты составля́ли вы́сшее духове́нство. ▶Pro

    en Bishops, archbishops and abbots composed the high clergy.

    Этот роман описывает разврат высшего общества. ▶Pro

    en This novel describes the depravity of high society.

  4. 4. supérieur, de première qualité, haut de gamme

    Chiefly in высший сорт 'top grade'.

    Мука вы́сшего со́рта стоит доро́же. ▶Pro

    fr La farine de première qualité coûte plus cher.

Usages typiques

Education & Academia

Quality & Degree

Society & Status

Law, Government & Military

Sports & Performance

Philosophy & Values

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

formes courtes : *вы́сш / *вы́сша / *вы́сше / вы́сши

mfnpl
Nom. вы́сший вы́сшая вы́сшее вы́сшие
Gén. вы́сшего вы́сшей вы́сшего вы́сших
Dat. вы́сшему вы́сшей вы́сшему вы́сшим
Acc. вы́сший,вы́сшего вы́сшую вы́сшее вы́сшие,вы́сших
Inst. вы́сшим вы́сшей, вы́сшею вы́сшим вы́сшими
Prép. вы́сшем вы́сшей вы́сшем вы́сших

Exemples