просвети́тель
Sens
-
1. éclaireur, éducateur, vulgarisateur
Often used of historical Enlightenment thinkers and of people who spread learning among the public.
Он был изве́стным просвети́телем своего́ вре́мени.
fr He was a well-known enlightener of his time.
-
2. Prix Prosvetitel, récompense pour le meilleur livre de vulgarisation scientifique
Name of a Russian prize; usually in quotation marks.
Кни́га получи́ла пре́мию «Просвети́тель». ▶Pro
fr The book won the Prosvetitel Prize.
Famille de mots
Apparentés
- просвети́ть instruire, éclairer, éduquer
- просвеща́ть instruire, éclairer
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | просвети́тель | просвети́тели |
| Génitif | просвети́теля | просвети́телей |
| Datif | просвети́телю | просвети́телям |
| Accusatif | просвети́теля | просвети́телей |
| Instrumental | просвети́телем | просвети́телями |
| Prépositionnel | просвети́теле | просвети́телях |
Exemples
-
Он известный просветитель своего времени. ▶Pro
fra Il était un célèbre éclaireur de son temps.
-
Просветитель основал школу для бедных детей. ▶Pro
fra L'éducateur a fondé une école pour les enfants pauvres.
-
Многие считают его великим русским просветителем. ▶Pro
fra Beaucoup le considèrent comme un grand éclaireur russe.