циркуля́р
Sens
-
1. lettre circulaire, circulaire, directive officielle, instruction
Administrative language: an order or guideline sent out to all subordinate bodies.
Министе́рство разосла́ло циркуля́р всем шко́лам.
fr The ministry sent out a circular to all schools.
-
2. barre circulaire, haltère en forme de fer à cheval
Piercing jewellery in the form of an incomplete circle.
Он но́сит циркуля́р в бро́ви. ▶Pro
fr He wears a circular barbell in his eyebrow.
Famille de mots
Apparentés
- ци́ркульный circulaire, rond, en forme d'arc
- цирк cirque, spectacle de cirque
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | циркуля́р | циркуля́ры |
| Génitif | циркуля́ра | циркуля́ров |
| Datif | циркуля́ру | циркуля́рам |
| Accusatif | циркуля́р | циркуля́ры |
| Instrumental | циркуля́ром | циркуля́рами |
| Prépositionnel | циркуля́ре | циркуля́рах |
Exemples
-
Директор разослал циркуляр всем отделам компании. ▶Pro
fra Le directeur a envoyé une circulaire à tous les services de l'entreprise.
-
Мы получили циркуляр из министерства ещё вчера. ▶Pro
fra Nous avons reçu une circulaire du ministère juste hier.
-
В новом циркуляре объясняются правила оформления документов. ▶Pro
fra La nouvelle circulaire explique les règles pour remplir les documents.