объясня́ться

Verbe · C2 · rang 9139 Famille Conj

Sens

  1. 1. être expliqué, être justifié

    Usually with the instrumental or with "тем, что": это объясняется тем, что…

    Его оши́бка объясня́ется тем, что он новичо́к.

    fr His mistake is explained by the fact that he is a beginner.

  2. 2. se faire comprendre, communiquer, parler

    В э́том гро́хоте лю́ди объясня́лись зна́ками. ▶Pro

    fr In that din people communicated with gestures.

  3. 3. se disputer, discuter, s'expliquer

    With с кем-либо.

    Я не хочу́ объясня́ться с ним при всех. ▶Pro

    fr I don't want to have it out with him in front of everyone.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : объясни́ться

Présent Futur
я объясня́юсь ▶Pro бу́ду объясня́ться
ты объясня́ешься ▶Pro бу́дешь объясня́ться
он/она́/оно́ объясня́ется ▶Pro бу́дет объясня́ться
мы объясня́емся ▶Pro бу́дем объясня́ться
вы объясня́етесь ▶Pro бу́дете объясня́ться
они́ объясня́ются ▶Pro бу́дут объясня́ться

Impératif

ты объясня́йся ▶Pro
вы объясня́йтесь ▶Pro

Passé

masculinобъясня́лся ▶Pro
fémininобъясня́лась ▶Pro
neutreобъясня́лось ▶Pro
plurielобъясня́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent объясня́ющийся ▶Pro
Actif passé объясня́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent объясня́ясь ▶Pro
Gérondif passé объяснявшись ▶Pro

Exemples