беззасте́нчивость
Sens
-
1. impudence, effronterie, hardiesse, impudeur
Usually disapproving; of behaviour or speech.
Он с беззасте́нчивостью попроси́л у меня́ де́нег.
fr He asked me for money with sheer brazenness.
-
2. dépourvu de scrupules, impitoyable
Of a person's way of acting, especially in business or politics.
Его беззасте́нчивость в дела́х отпу́гивала партнёров. ▶Pro
fr His unscrupulousness in business scared off his partners.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | беззасте́нчивость | беззасте́нчивости |
| Génitif | беззасте́нчивости | беззасте́нчивостей |
| Datif | беззасте́нчивости | беззасте́нчивостям |
| Accusatif | беззасте́нчивость | беззасте́нчивости |
| Instrumental | беззасте́нчивостью | беззасте́нчивостями |
| Prépositionnel | беззасте́нчивости | беззасте́нчивостях |
Exemples
-
Беззастенчивость этого человека не знает границ. ▶Pro
fra L'impudence de cet homme ne connaît pas de limites.
-
Она говорила с такой беззастенчивостью, что мы растерялись. ▶Pro
fra Elle a parlé avec une telle impudence que nous étions sans voix.
-
Его беззастенчивость всех поразила на встрече. ▶Pro
fra Son impudence a choqué tout le monde à la réunion.