копиро́вщица
Sens
-
1. copiste, traceur
Female counterpart of копировщик; a job title, now largely historical.
Она́ рабо́тала копиро́вщицей в констру́кторском бюро́.
fr She worked as a copyist in a design office.
-
2. imitateur, copieur
Disparaging.
Она́ не худо́жница а проста́я копиро́вщица чужих иде́й. ▶Pro
fr She is not an artist but a mere copier of other people's ideas.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | копиро́вщица | копиро́вщицы |
| Génitif | копиро́вщицы | копиро́вщиц |
| Datif | копиро́вщице | копиро́вщицам |
| Accusatif | копиро́вщицу | копиро́вщиц |
| Instrumental | копиро́вщицей, копиро́вщицею | копиро́вщицами |
| Prépositionnel | копиро́вщице | копиро́вщицах |
Exemples
-
Копировщица трудилась в архиве много лет ▶Pro
fra La copiste a travaillé aux archives pendant de nombreuses années.
-
Молодая копировщица быстро скопировала все документы ▶Pro
fra Le jeune copiste a rapidement copié tous les documents.
-
Копировщица получила новое задание от начальника ▶Pro
fra La copiste a reçu une nouvelle mission de son supérieur.