лока́ция
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. location, place, site
Modern borrowing, common in gaming, film and travel contexts.
В игре́ откры́лась но́вая лока́ция.
en A new location has opened up in the game.
-
2. locating, detection, position finding
Technical term; cf. эхолокация 'echolocation'.
Дельфи́ны испо́льзуют лока́цию для поиска ры́бы. ▶Pro
en Dolphins use echolocation to find fish.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | лока́ция | лока́ции |
| Génitif | лока́ции | лока́ций |
| Datif | лока́ции | лока́циям |
| Accusatif | лока́цию | лока́ции |
| Instrumental | лока́цией, лока́циею | лока́циями |
| Prépositionnel | лока́ции | лока́циях |
Exemples
-
Наша локация указана на карте. ▶Pro
fra Notre emplacement est indiqué sur la carte.
-
Подводная локация помогает найти корабль. ▶Pro
fra La localisation sous-marine aide à retrouver le navire.
-
Съёмки прошли в живописной локации у моря. ▶Pro
fra Le tournage a eu lieu dans un lieu pittoresque au bord de la mer.
-
В этой локации есть телепорт на другой уровень. ▶Pro
fra Il y a un téléporteur vers un autre niveau dans cette zone.