магистрату́ра
Sens
-
1. programme de master, cursus de master, études supérieures
Refers to the two-year course of study following the bachelor's degree (бакалавриат).
Она́ поступи́ла в магистрату́ру после бакалавриата.
fr She enrolled in a master's programme after her bachelor's degree.
-
2. magistrature, les magistrats, fonction de magistrat
Chiefly of Ancient Rome or of judicial officials in some countries.
В Дре́внем Ри́ме магистрату́ра избиралась на оди́н год. ▶Pro
fr In ancient Rome the magistracy was elected for one year.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | магистрату́ра | магистрату́ры |
| Génitif | магистрату́ры | магистрату́р |
| Datif | магистрату́ре | магистрату́рам |
| Accusatif | магистрату́ру | магистрату́ры |
| Instrumental | магистрату́рой, магистрату́рою | магистрату́рами |
| Prépositionnel | магистрату́ре | магистрату́рах |
Exemples
-
Она учится на двухгодичной программе магистратуры. ▶Pro
fra Elle est inscrite à un programme de master de deux ans.
-
Он учится в магистратуре по экономике. ▶Pro
fra Il étudie pour obtenir une maîtrise en économie.
-
Она поступила в магистратуру после окончания университета. ▶Pro
fra Elle s'est inscrite à un programme de master après avoir obtenu son diplôme universitaire.
-
После бакалавриата она решила пойти в магистратуру. ▶Pro
fra Après avoir obtenu sa licence, elle a décidé de poursuivre un master.
-
Магистратура длится два года в этом вузе. ▶Pro
fra Le programme de master dure deux ans à cette université.