эконо́мика
Sens
Famille de mots
Synonymes
- ба́зис base, basis
- хозя́йствование management
Apparentés
- эконо́мия economy, estate
- экономи́ст economist
- эконо́мить économiser, ménager, rationner
- экономи́чески economically
- эконо́мный economical, thrifty
- эконо́м housekeeper, steward, economist
- эконо́мка housekeeper
- экономи́чный economical, economy-type, efficient
- экономи́чность economy
- эконо́мно economically, frugally, thriftily, sparingly
- экономично economically, frugally, efficiently
- экономи́ческий économique, financier
- хозя́йство économie, secteur de l'économie
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | эконо́мика | эконо́мики |
| Génitif | эконо́мики | эконо́мик |
| Datif | эконо́мике | эконо́микам |
| Accusatif | эконо́мику | эконо́мики |
| Instrumental | эконо́микой, эконо́микою | эконо́миками |
| Prépositionnel | эконо́мике | эконо́миках |
Exemples
-
Тури́зм очень ва́жен для эконо́мики мое́й страны. ▶Pro
fra Le tourisme est important pour l'économie de mon pays.
-
Эконо́мика страны зави́сит от се́льского хозя́йства. ▶Pro
fra L'économie du pays dépend de l'agriculture.
-
Эконо́мика страны была́ расстро́ена войно́й. ▶Pro
fra L'économie du pays a été bouleversée par la guerre.
-
Почему мы до́лжны изуча́ть эконо́мику? ▶Pro
fra Pourquoi devrions-nous étudier l'économie ?
-
Эконо́мика э́той страны в плохо́м состоя́нии. ▶Pro
fra Le pays est dans un mauvais état économique.
-
Япо́нская эконо́мика разви́лась стремительно. ▶Pro
fra L'économie japonaise s'est développée rapidement.
-
Я изуча́ю эконо́мику в университе́те. ▶Pro
fra Je suis étudiant en économie à l'université.
-
Эконо́мика тесно связана с поли́тикой. ▶Pro
fra L'économie est profondément liée à la politique.
-
Забасто́вка нанесла́ вред национа́льной эконо́мике. ▶Pro
fra La grève a affecté l'économie de la nation.
-
Разви́тие эконо́мики принесло́ дополни́тельные социа́льные пробле́мы. ▶Pro
fra Le développement de l'économie a engendré d'autres problèmes sociaux.
-
Разви́тие эконо́мики породи́ло ины́е социа́льные пробле́мы. ▶Pro
fra Le développement de l'économie a apporté d'autres problèmes sociaux.
-
Америка́нская эконо́мика пережива́ла спад. ▶Pro
fra L'économie américaine a subi une récession.
-
Рост мирово́й эконо́мики замедля́ется. ▶Pro
fra La croissance de l'économie mondiale ralentit.
-
Эконо́мика нахо́дится в небольшо́й депре́ссии. ▶Pro
fra L'économie est en légère dépression.
-
Эконо́мика быстро развива́ется. ▶Pro
fra L'économie croît rapidement.
-
Вчера́ не бы́ло ле́кции по эконо́мике. ▶Pro
fra Il n'y avait pas de cours d'économie hier.
-
Сфе́ра услу́г — дви́жущая си́ла австри́йской эконо́мики. ▶Pro
fra Le secteur des services est le moteur de l'économie autrichienne.
-
Почему дефляция опа́сна для эконо́мики? ▶Pro
fra Pourquoi la déflation est-elle dangereuse pour l'économie ?
-
Он внёс огро́мный вклад в разви́тие эконо́мики. ▶Pro
fra Il a beaucoup contribué au développement de l'économie.
-
Девальва́ция валю́ты нанесло́ сокруши́тельный уда́р по национа́льной эконо́мике. ▶Pro
Traduction à venir