опеку́нша
Sens
-
1. gardienne, tutrice
Colloquial feminine of «опекун».
Её опеку́нша разреши́ла ей пое́хать в ла́герь.
fr Her guardian allowed her to go to the camp.
-
2. administratrice, dépositaire
Опеку́нша распоряжа́лась иму́ществом сироты́. ▶Pro
fr The trustee managed the orphan's property.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | опеку́нша | опеку́нши |
| Génitif | опеку́нши | опеку́нш |
| Datif | опеку́нше | опеку́ншам |
| Accusatif | опеку́ншу | опеку́нш |
| Instrumental | опеку́ншей, опеку́ншею | опеку́ншами |
| Prépositionnel | опеку́нше | опеку́ншах |
Exemples
-
Опекунша девочки пришла на собрание в школу. ▶Pro
fra Le tuteur de la jeune fille est venu à la réunion de l'école.
-
Её опекунша всегда заботилась о ней. ▶Pro
fra Son tuteur féminin s'est toujours occupé d'elle.
-
После смерти родителей опекуншей стала тётя. ▶Pro
fra Après la mort de ses parents, sa tante est devenue son tuteur.