отса́дка
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. transplanting, planting out, replanting
Verbal noun from отсадить/отсаживать.
Отса́дка расса́ды в откры́тый грунт.
en Transplanting the seedlings into open ground.
-
2. moving away, seating apart, separating off
Отса́дка порося́т от свинома́тки. ▶Pro
en Separating the piglets from the sow.
-
3. jigging
Отса́дка у́гля на отсадочной маши́не. ▶Pro
en Jigging of coal on a jig.
-
4. cutting off, chopping off, severing
Отса́дка сухи́х ветве́й у я́блони. ▶Pro
en Cutting off the dry branches of the apple tree.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | отса́дка | отса́дки |
| Génitif | отса́дки | отса́док |
| Datif | отса́дке | отса́дкам |
| Accusatif | отса́дку | отса́дки |
| Instrumental | отса́дкой, отса́дкою | отса́дками |
| Prépositionnel | отса́дке | отса́дках |
Exemples
-
Отсадка кустов требует осторожности и времени. ▶Pro
fra La transplantation des arbustes nécessite soin et temps.
-
Отсадка растений происходит весной. ▶Pro
fra La plantation des plantes a lieu au printemps.
-
Мы провели отсадку молодых деревьев в саду. ▶Pro
fra Nous avons transplanté les jeunes arbres dans le jardin.