поджига́тельница
Sens
-
1. pyromane (féminin), incendiaire
Feminine of поджигатель.
Поли́ция задержа́ла поджига́тельницу.
fr The police detained the arsonist.
-
2. instigateur, provocateur, belliciste
Figurative; often in the phrase поджигательница войны.
Газе́ты называ́ли её поджига́тельницей войны́. ▶Pro
fr The newspapers called her a warmonger.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | поджига́тельница | поджига́тельницы |
| Génitif | поджига́тельницы | поджига́тельниц |
| Datif | поджига́тельнице | поджига́тельницам |
| Accusatif | поджига́тельницу | поджига́тельниц |
| Instrumental | поджига́тельницей, поджига́тельницею | поджига́тельницами |
| Prépositionnel | поджига́тельнице | поджига́тельницах |
Exemples
-
Полиция арестовала поджигательницу старого склада. ▶Pro
fra La police a arrêté la femme qui a mis le feu au vieux hangar.
-
Эту женщину считают поджигательницей войны в регионе. ▶Pro
fra Cette femme est considérée comme une belliciste dans la région.
-
Журналисты назвали её главной поджигательницей конфликта. ▶Pro
fra Les journalistes l'ont appelée la principale instigatrice du conflit.