гла́вный

Adjectif · B1 · rang 731 Famille Usages Décl

Sens

  1. 1. principal, le plus important

    Often corresponds to English 'main-' or a compound with Haupt- in German.

    Э́то гла́вная у́лица го́рода.

    fr C'est la rue principale de la ville.

  2. 2. chef, tête

    Used in job titles: главный врач 'head doctor', главный редактор 'editor-in-chief'.

    Она́ рабо́тает гла́вным врачо́м. ▶Pro

    fr Elle travaille comme médecin en chef.

Usages typiques

Jobs and titles

Priorities and the ‘main thing’

Goals, reasons, tasks

Role and importance

Media and news

Places and interfaces

Adverbial use

Expressions

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

  • глава́ tête, chef, meneur
  • головно́й tête, encéphale, cérébral, chef
  • голо́вка tête (d'un clou ou d'une vis), tête (d'un chou), bulbe (d'ail), pointe
  • возглавля́ть diriger, mener, être responsable de, présider
  • возгла́вить diriger, mener, prendre en charge
  • гувд Main Directorate of Internal Affairs, regional police headquarters
  • гла́вное la chose principale, l'essentiel, le point crucial
  • голова́ tête, chef, chef de file, chef de famille, chef de service, chef de train, chef de cuisine, chef de chantier, chef de file, chef de file, chef de file, chef de file, chef de file, chef de file, chef de file, chef de file, chef de file, chef de file, chef de file, chef de file, chef de file, chef de file, chef de file, chef de file, chef de

Déclinaison

comparatif : главне́е · superlatif : са́мый гла́вный

formes courtes : гла́вен / главна́ / гла́вно / гла́вны

mfnpl
Nom. гла́вный гла́вная гла́вное гла́вные
Gén. гла́вного гла́вной гла́вного гла́вных
Dat. гла́вному гла́вной гла́вному гла́вным
Acc. гла́вный,гла́вного гла́вную гла́вное гла́вные,гла́вных
Inst. гла́вным гла́вной,(гла́вною) гла́вным гла́вными
Prép. гла́вном гла́вной гла́вном гла́вных

Exemples