подно́счик
Sens
-
1. porteur, porteur de charge, transporteur
Often of a person supplying materials or ammunition to others at work or in battle.
Подно́счик патронов бежа́л к пулемёту.
fr The ammunition carrier ran to the machine gun.
-
2. garçon de café, serveur, serveuse
Dated; a servant bringing dishes or drinks on a tray.
Подно́счик принёс гостя́м чай. ▶Pro
fr The waiter brought the guests tea.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | подно́счик | подно́счики |
| Génitif | подно́счика | подно́счиков |
| Datif | подно́счику | подно́счикам |
| Accusatif | подно́счика | подно́счиков |
| Instrumental | подно́счиком | подно́счиками |
| Prépositionnel | подно́счике | подно́счиках |
Exemples
-
Подносчик снарядов работал без отдыха всю ночь. ▶Pro
fra Le transporteur de coquilles a travaillé sans s'arrêter toute la nuit.
-
Подносчики воды бегали от колодца к дому. ▶Pro
fra Les porteurs d'eau allaient et venaient entre le puits et la maison.
-
Он был подносчиком кирпичей на стройке. ▶Pro
fra Il transportait des briques sur un chantier de construction.