пулемёт
Sens
-
1. mitrailleuse, fusil-mitrailleur
Famille de mots
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | пулемёт | пулемёты |
| Génitif | пулемёта | пулемётов |
| Datif | пулемёту | пулемётам |
| Accusatif | пулемёт | пулемёты |
| Instrumental | пулемётом | пулемётами |
| Prépositionnel | пулемёте | пулемётах |
Exemples
-
С по́мощью пулемёта он не дава́л нападающим вы́йти. ▶Pro
fra Il a repoussé les envahisseurs avec une mitrailleuse.
-
Он схвати́л пулемёт и вы́стрелил в полице́йскую маши́ну. ▶Pro
fra Il a saisi la mitrailleuse et a tiré sur la voiture de police.
-
Том стреля́ет из пулемёта. ▶Pro
fra Tom tire avec une mitrailleuse.
-
Она застрели́ла его из пулемёта. ▶Pro
fra Elle lui a tiré dessus avec une mitrailleuse.
-
В музее выставлен крупнокалиберный пулемёт. ▶Pro
fra Une mitrailleuse de gros calibre est exposée au musée.
-
Станковый пулемёт установили на бронетранспортёр. ▶Pro
fra La mitrailleuse lourde était montée sur le véhicule blindé de transport de troupes.
-
Тачанка мчалась по степи с пулемётом. ▶Pro
fra La tachanka courait à travers la steppe avec une mitrailleuse.
-
Пулемёт простреливал всю поляну без остановки. ▶Pro
fra La mitrailleuse tirait sans arrêt à travers toute la clairière.
-
Пулемёт застрочил внезапно среди тишины. ▶Pro
fra La mitrailleuse se mit soudain à crépiter dans le silence.
-
Пулеметы били с кинжальной дистанции. ▶Pro
fra Les mitrailleuses ont tiré à bout portant.
-
Кинжальный огонь пулемета остановил атаку. ▶Pro
fra Le feu à bout portant de la mitrailleuse a arrêté l'attaque.
-
Пулемёт вёл настильный огонь по склону. ▶Pro
fra La mitrailleuse a tiré des balles à trajectoire plate sur la pente.
-
Скорострельность этого пулемёта очень высокая. ▶Pro
fra Cette mitrailleuse a un très haut taux de tir.
-
В музее выставлен среднекалиберный пулемёт времён войны. ▶Pro
fra Une mitrailleuse de calibre moyen de la guerre est exposée dans le musée.
-
Пулемёт, строчащий без остановки, напугал всех. ▶Pro
fra La mitrailleuse qui tirait sans arrêt a effrayé tout le monde.
-
Пулемет, строчивший всю ночь, наконец замолчал. ▶Pro
fra La mitrailleuse qui tirait depuis la nuit entière se tut enfin.
-
Мы слышали постреливающий вдалеке пулемет. ▶Pro
fra Nous avons entendu une mitrailleuse tirer sporadiquement au loin.
-
Солдат, застрочивший из пулемёта, быстро сменил позицию. ▶Pro
fra Le soldat qui a ouvert le feu avec une mitrailleuse a rapidement changé de position.
-
Пулемёт установили на турели самолёта. ▶Pro
fra La mitrailleuse était montée sur la tourelle de l'avion.
-
На поляне стоял маскированный под куст пулемёт. ▶Pro
fra Une mitrailleuse camouflée en buisson se tenait dans la clairière.