снаря́д
Sens
Famille de mots
Apparentés
- снаряже́ние équipement, attirail, matériel
- снаря́дный shell, projectile, ammunition
- снаряди́ть equip
- снаряжа́ть equip
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | снаря́д | снаря́ды |
| Génitif | снаря́да | снаря́дов |
| Datif | снаря́ду | снаря́дам |
| Accusatif | снаря́д | снаря́ды |
| Instrumental | снаря́дом | снаря́дами |
| Prépositionnel | снаря́де | снаря́дах |
Exemples
-
Снаря́д за снаря́дом лете́л в кре́пость. ▶Pro
fra Un obus après l'autre s'est écrasé sur le fort.
-
Был изобретен но́вый вид снаря́да. ▶Pro
fra Un nouveau type de balle avait été inventé.
-
Миномёт разбило прямым попаданием снаряда. ▶Pro
fra Le mortier a été détruit par un coup direct d'obus.
-
Сапёр осторожно вынул запал из снаряда. ▶Pro
fra L'expert en désamorçage a soigneusement retiré la mèche de l'obus.
-
Без взрывателя снаряд не сработает. ▶Pro
fra Sans détonateur, l'obus ne sautera pas.
-
Солдаты использовали разрывной снаряд против врага. ▶Pro
fra Les soldats ont utilisé un obus explosif contre l'ennemi.
-
Осколочные снаряды очень опасны для пехоты. ▶Pro
fra Les obus fragmentés sont très dangereux pour l'infanterie.
-
Танк пробили бронебойным снарядом ▶Pro
fra Le char a été percé par un obus perforant.
-
Спортсмен тренируется с метательным снарядом. ▶Pro
fra L'athlète s'entraîne avec un engin de lancer.
-
Грузовик доставил снаряды на артсклад. ▶Pro
fra Le camion a livré des obus au dépôt de munitions.
-
Бризантные вещества применяются в снарядах. ▶Pro
fra Des explosifs puissants sont utilisés dans les obus.
-
Снаряд попал прямо в бронебашню. ▶Pro
fra L'obus a frappé directement la tourelle blindée.
-
Бронебашня танка выдержала прямой удар снаряда. ▶Pro
fra La tourelle blindée du char a résisté à un impact direct d'un obus.
-
Заряжающий солдат быстро подал новый снаряд. ▶Pro
fra Le chargeur a rapidement remis une nouvelle coquille.
-
Этот снаряд имеет кумулятивный эффект. ▶Pro
fra Cette coque a un effet de charge creuse.
-
Из мортиры выстрелили тяжёлым снарядом. ▶Pro
fra Ils ont tiré un obus lourd du mortier.
-
Подносчик снарядов работал без отдыха всю ночь. ▶Pro
fra Le transporteur de coquilles a travaillé sans s'arrêter toute la nuit.
-
Военные испытали новый сверхдальнобойный артиллерийский снаряд вчера. ▶Pro
fra L'armée a testé hier un nouveau projectile d'artillerie à très longue portée.
-
Выстреленный снаряд разорвался далеко за холмом. ▶Pro
fra L’obus tiré a explosé bien au-delà de la colline.
-
Спортсмен проверил вес метаемого снаряда. ▶Pro
fra L'athlète a vérifié le poids du projectile lancé.