кирпи́ч
Sens
-
1. brique, parpaing
Used both for the material (usually singular) and for a single block.
Дом постро́ен из кирпича́.
fr The house is built of brick.
Famille de mots
Apparentés
- кирпи́чный brique, parpaing
- кирпи́чик brique, parpaing
- кирпичище huge brick, enormous brick
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | кирпи́ч | кирпичи́ |
| Génitif | кирпича́ | кирпиче́й |
| Datif | кирпичу́ | кирпича́м |
| Accusatif | кирпи́ч | кирпичи́ |
| Instrumental | кирпичо́м | кирпича́ми |
| Prépositionnel | кирпиче́ | кирпича́х |
Exemples
-
Тот дом построен из кирпиче́й. ▶Pro
fra Cette maison est construite en briques.
-
Где я могу́ купи́ть кирпичи́? ▶Pro
fra Où puis-je acheter des briques ?
-
Дом был построен из кирпича́. ▶Pro
fra La maison a été construite en briques.
-
fra La maison a été construite en briques.
-
Дом построен из кра́сного кирпича́. ▶Pro
fra La maison est construite en briques rouges.
-
Кирпичи́ в основном состоя́т из гли́ны. ▶Pro
fra Les briques sont principalement composées d'argile.
-
Кака́я тя́жесть! У тебя там кирпичи́, что ли? ▶Pro
fra Quel poids ! Tu as des briques là-dedans ou quoi ?
-
Мы долго выгружали кирпичи во дворе. ▶Pro
fra Nous avons passé beaucoup de temps à décharger des briques dans la cour.
-
Жароупорные кирпичи используют для печей. ▶Pro
fra Les briques réfractaires sont utilisées pour les fours.
-
Зачем замуровывать это окно кирпичом? ▶Pro
fra Pourquoi condamner cette fenêtre ?
-
Обмуровка печи требует специального кирпича. ▶Pro
fra Revêtir le four nécessite des briques spéciales.
-
Строители выбрали огнестойкий кирпич для здания. ▶Pro
fra Les constructeurs ont choisi des briques résistantes au feu pour le bâtiment.
-
Влага постепенно отслаивает штукатурку от кирпича. ▶Pro
fra L'humidité provoque progressivement la séparation du plâtre de la maçonnerie.
-
Он был подносчиком кирпичей на стройке. ▶Pro
fra Il transportait des briques sur un chantier de construction.
-
Пятитонка привезла кирпичи на строительную площадку. ▶Pro
fra Le camion de cinq tonnes a apporté des briques sur le chantier.
-
Мастер следит за обжигаемыми кирпичами. ▶Pro
fra L'artisan surveille les briques en train de cuire.
-
Старый дом, растаскиваемый на кирпичи, скоро исчезнет ▶Pro
fra La vieille maison, démantelée pour ses briques, disparaîtra bientôt.
-
Скрепляющий раствор надёжно держит кирпичи вместе. ▶Pro
fra Le mortier lie les briques solidement.
-
Мальчик, вминавший снег в форму, лепил кирпичи. ▶Pro
fra Le garçon qui appuyait sur la neige dans un moule faisait des briques.
-
Строитель, замуровывающий нишу, аккуратно кладёт кирпичи. ▶Pro
fra Le constructeur qui brique l'encadrement est en train de poser soigneusement les briques.