поса́дник
Sens
-
1. posadnik, gouverneur, vice-roi
Historical: an official appointed by the prince to govern a town in medieval Rus.
Пе́рвую ка́менную кре́пость в Ладоге строил поса́дник Павел.
fr The first stone fortress in Ladoga was built by the posadnik Pavel.
-
2. maire, chef de la ville, magistrat en chef
Historical: the highest elected official of the Novgorod or Pskov republic.
Кем явля́лся поса́дник в Но́вгороде? ▶Pro
fr Who was the mayor in Novgorod?
Famille de mots
Apparentés
- поса́д faubourg, bourg, ville satellite
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | поса́дник | поса́дники |
| Génitif | поса́дника | поса́дников |
| Datif | поса́днику | поса́дникам |
| Accusatif | поса́дника | поса́дников |
| Instrumental | поса́дником | поса́дниками |
| Prépositionnel | поса́днике | поса́дниках |
Exemples
-
Посадник принимал важные решения для города. ▶Pro
fra Le posadnik prenait des décisions importantes pour la ville.
-
Древний посадник управлял городом много лет. ▶Pro
fra L'ancien posadnik a régné sur la ville pendant de nombreuses années.
-
Народ выбрал нового посадника на вече. ▶Pro
fra Le peuple a élu un nouveau posadnik au vétché.