кре́пость

Nom · C2 · rang 4406 Famille Décl

Sens

  1. 1. forteresse, place forte, citadelle

    Тури́сты осмотре́ли стари́нную кре́пость.

    fr The tourists looked around the old fortress.

    Крепость была настоящей твердыней духа народа. ▶Pro

    en The fortress was a true stronghold of the people’s spirit.

    Защи́тники кре́пости бы́ли вооружены лу́ками и стре́лами. ▶Pro

    en The defenders of the fortress were armed with bows and arrows.

  2. 2. force, vigueur, puissance, solidité, résistance

    Of alcohol content, of tea, or of the firmness of a material.

    Кре́пость э́того вина сли́шком высо́кая. ▶Pro

    fr The strength of this wine is too high.

    Кре́пость психоло́гии — ключевой фактор успе́ха в любо́м ви́де спо́рта. ▶Pro

    en Mental strength is crucial for success in any sports.

    Ментальная кре́пость очень важна́ для успе́ха в любо́м ви́де спо́рта. ▶Pro

    en Mental strength is crucial for success in any sports.

  3. 3. acte d'achat, titre de propriété

    Historical; chiefly in the phrase купчая крепость.

    ку́пчая кре́пость на зе́млю ▶Pro

    fr a deed of purchase for the land

  4. 4. servage, esclavage

    Historical.

    Крестья́н отдали в кре́пость поме́щику. ▶Pro

    fr The peasants were handed over into bondage to the landowner.

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

genre f

SingulierPluriel
Nominatifкре́постькре́пости
Génitifкре́постикре́постей
Datifкре́постикре́постям
Accusatifкре́постькре́пости
Instrumentalкре́постьюкре́постями
Prépositionnelкре́постикре́постях

Exemples