сле́пок
Sens
-
1. jeter, empreinte
Usually made of plaster, wax or clay; often with с + genitive of the original.
Ску́льптор сде́лал сле́пок с её лица́.
fr The sculptor made a cast of her face.
-
2. copie, réplique
Also figurative: something that faithfully reproduces an original.
Э́тот рома́н — то́чный сле́пок эпо́хи. ▶Pro
fr This novel is an exact copy of its era.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | сле́пок | сле́пки |
| Génitif | сле́пка | сле́пков |
| Datif | сле́пку | сле́пкам |
| Accusatif | сле́пок | сле́пки |
| Instrumental | сле́пком | сле́пками |
| Prépositionnel | сле́пке | сле́пках |
Exemples
-
Врач сделал слепок зубов пациента. ▶Pro
fra Le médecin a pris une empreinte des dents du patient.
-
Полиция сняла слепок следа на земле. ▶Pro
fra La police a pris un moulage de l'empreinte au sol.
-
В музее стоит гипсовый слепок античной статуи. ▶Pro
fra Le musée expose un moulage en plâtre d'une statue antique.