ста́туя
Sens
-
1. statue, statue de jardin, statue de bronze, statue de marbre, statue en pierre, statue en plâtre, statue en terre cuite, statue en fonte, statue en ciment, statue en béton, statue en acier, statue en aluminium, statue en cuivre, statue en laiton, statue en or, statue en argent, statue en platine, statue en bronze doré, statue en marbre blanc, statue en marbre noir,
Ста́туя Свобо́ды располо́жена в Нью-Йорке.
en The Statue of Liberty is located in New York.
Ста́туя Свобо́ды нахо́дится в Нью-Йорке. ▶Pro
en The Statue of Liberty is found in New York.
Она облада́ет красото́й гре́ческой ста́туи. ▶Pro
en She has the beauty of a Greek statue.
Famille de mots
Synonymes
- скульпту́ра sculpture, statue
- па́мятник monument, mémorial, statue, mémorial
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ста́туя | ста́туи |
| Génitif | ста́туи | ста́туй |
| Datif | ста́туе | ста́туям |
| Accusatif | ста́тую | ста́туи |
| Instrumental | ста́туей, ста́туею | ста́туями |
| Prépositionnel | ста́туе | ста́туях |
Exemples
-
Э́то ста́туя в натура́льную величину́. ▶Pro
fra C'est une statue grandeur nature.
-
Ста́туя высечена из ка́мня. ▶Pro
fra La statue est taillée dans la pierre.
-
Ста́туя Свобо́ды — си́мвол Соединённых Шта́тов. ▶Pro
fra La Statue de la Liberté est le symbole des États-Unis.
-
fra La statue n'a pas de tête.
-
Ты когда-нибудь посеща́л Ста́тую Свобо́ды? ▶Pro
fra Avez-vous déjà visité la Statue de la Liberté ?
-
Пра́вая рука́ ста́туи Свобо́ды 42 фута в длину́. ▶Pro
fra Le bras droit de la Statue de la Liberté mesure 12,8 mètres de long.
-
Ста́туя выража́ет свобо́ду. ▶Pro
fra La statue exprime la liberté.
-
Э́та ста́туя сделана из мра́мора. ▶Pro
fra Cette statue est faite de marbre.
-
Я бы хоте́л уви́деть Ста́тую Свобо́ды. ▶Pro
fra Je voudrais voir la Statue de la Liberté.
-
Мы до́лжны очень аккуратно подви́нуть э́ту ста́тую. ▶Pro
fra Nous devons déplacer cette statue avec beaucoup de précautions.
-
У ста́туи не хвата́ет головы. ▶Pro
fra La statue a perdu sa tête.
-
Ста́туя была́ повреждена. ▶Pro
fra La statue a été endommagée.
-
fra C'est une statue de Jupiter.
-
Э́та ста́туя омерзи́тельна. ▶Pro
fra Cette statue est laide.
-
Э́та ста́туя отврати́тельна. ▶Pro
fra Cette statue est laide.
-
Разреши́те показа́ть вам сни́мок ста́туи Свобо́ды. ▶Pro
fra Laissez-moi vous montrer une photo de la Statue de la Liberté.
-
Де́вочка сказа́ла, что она ви́дела, как ста́туя диноза́вра движется. ▶Pro
fra La petite fille a dit qu'elle a vu la statue du dinosaure bouger.
-
Они вая́ют ста́тую из мра́мора. ▶Pro
fra Ils sculptent une statue dans le marbre.
-
Они высека́ют ста́тую из мра́мора. ▶Pro
fra Ils sculptent une statue dans le marbre.
-
Мне нра́вится э́та ста́туя. ▶Pro
fra J'aime cette statue.