анти́чный
Sens
-
1. ancien, classique, antique
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | анти́чный | анти́чная | анти́чное | анти́чные |
| Gén. | анти́чного | анти́чной | анти́чного | анти́чных |
| Dat. | анти́чному | анти́чной | анти́чному | анти́чным |
| Acc. | анти́чный,анти́чного | анти́чную | анти́чное | анти́чные,анти́чных |
| Inst. | анти́чным | анти́чной,(анти́чною) | анти́чным | анти́чными |
| Prép. | анти́чном | анти́чной | анти́чном | анти́чных |
Exemples
-
Тебе нра́вится анти́чная исто́рия? ▶Pro
fra Vous aimez l'histoire ancienne ?
-
Рим знамени́т свое́й анти́чной архитекту́рой. ▶Pro
fra Rome est célèbre pour son architecture antique.
-
Вавило́н — столи́ца анти́чной Вавилонии. ▶Pro
fra Babylone était la capitale de l'ancienne Babylonie.
-
fra Rome est une ville ancienne.
-
Я никогда не ви́дел нико́го, кто знал бы так много об анти́чной исто́рии. ▶Pro
fra Je n'ai jamais vu quelqu'un qui sache autant sur l'histoire ancienne.
-
Акант часто изображают на античных колоннах. ▶Pro
fra L'acanthe est souvent représentée sur les colonnes antiques.
-
На лекции мы говорили об античной атомистике. ▶Pro
fra Dans la conférence, nous avons parlé de l'atomisme antique.
-
В университете мы изучали античную буколику и поэзию. ▶Pro
fra À l'université, nous avons étudié la poésie bucolique et la littérature anciennes.
-
В глиптотеке хранятся античные статуи и рельефы. ▶Pro
fra La glyptothèque abrite des statues et des bas-reliefs antiques.
-
Коринфский орден считается самым нарядным среди античных стилей. ▶Pro
fra L'ordre corinthien est considéré comme le plus orné des styles anciens.
-
Неоклассицизм вдохновлялся античным искусством. ▶Pro
fra Le néoclassicisme s'est inspiré de l'art antique.
-
Ростр античного корабля хранится в музее. ▶Pro
fra La proue d'un navire antique est conservée au musée.
-
Спондей встречается в классической античной поэзии. ▶Pro
fra Les spondées se produisent dans la poésie ancienne classique.
-
Аканф часто встречается в античной архитектуре. ▶Pro
fra L'acanthe est souvent trouvée dans l'architecture classique.
-
В музее стоит гипсовый слепок античной статуи. ▶Pro
fra Le musée expose un moulage en plâtre d'une statue antique.
-
Три класси́ческих пробле́мы анти́чной матема́тики — квадрату́ра кру́га, трисекция угла́ и удвое́ние куба. ▶Pro
Traduction à venir
-
Нигде, кроме анти́чного ми́ра, не бы́ло более очеви́дным то, что мно́гие из вещей, кото́рые мы лично для себя счита́ем це́нными, совершенно произво́льны. ▶Pro
Traduction à venir