телеграфи́ст
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. telegraphist, telegrapher
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- телегра́ф telegraph, telegraph office
- телегра́мма télégramme, fil, câble
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | телеграфи́ст | телеграфи́сты |
| Génitif | телеграфи́ста | телеграфи́стов |
| Datif | телеграфи́сту | телеграфи́стам |
| Accusatif | телеграфи́ста | телеграфи́стов |
| Instrumental | телеграфи́стом | телеграфи́стами |
| Prépositionnel | телеграфи́сте | телеграфи́стах |
Exemples
-
Телеграфист быстро передал важное сообщение. ▶Pro
fra L'opérateur du télégraphe a rapidement envoyé un message important.
-
Сообщение, выстукиваемое телеграфистом, было очень важным. ▶Pro
fra Le message tapé par l'opérateur télégraphique était très important.
-
Телеграфист, отстукивающий сообщение, работал очень быстро. ▶Pro
fra L'opérateur télégraphique qui tapait le message travaillait très rapidement.
-
Сообщение, отстукиваемое телеграфистом, было коротким. ▶Pro
fra Le message tapé par l'opérateur télégraphique était court.
-
Телеграфист быстро отстукал сообщение азбукой Морзе. ▶Pro
fra L'opérateur télégraphique a rapidement tapé le message en code Morse.
-
Мой дед работал телеграфистом на почте. ▶Pro
fra Mon grand-père travaillait comme opérateur de télégraphe à la poste.
-
Телеграфист принял срочную телеграмму ночью. ▶Pro
fra Le télégraphiste a reçu un télégramme urgent pendant la nuit.
-
Телеграфист, отстукивавший каждое слово, устал за день. ▶Pro
fra L'opérateur télégraphique qui a tapé chaque mot était fatigué à la fin de la journée.
-
Отстукавший короткую телеграмму, телеграфист устало вздохнул. ▶Pro
fra Ayant tapé un court télégramme, l'opérateur télégraphique soupira d'épuisement.