телегра́мма
Sens
Famille de mots
Synonymes
- каблогра́мма télégramme
Apparentés
- телегра́ф télégraphe, office télégraphique
- телеграфи́ровать envoyer par télégraphe, télégraphier, câbler
- телеграфи́ст opérateur de télégraphe, télégraphiste
- телегра́ммный télégraphique
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | телегра́мма | телегра́ммы |
| Génitif | телегра́ммы | телегра́мм |
| Datif | телегра́мме | телегра́ммам |
| Accusatif | телегра́мму | телегра́ммы |
| Instrumental | телегра́ммой, телегра́ммою | телегра́ммами |
| Prépositionnel | телегра́мме | телегра́ммах |
Exemples
-
Когда ты получи́л телегра́мму? ▶Pro
fra Quand avez-vous reçu le télégramme ?
-
Мы не получи́ли телегра́мму. ▶Pro
fra Nous n'avons pas reçu le télégramme.
-
Я хочу́ посла́ть телегра́мму. ▶Pro
fra Je veux envoyer un télégramme.
-
Когда ты получи́ла телегра́мму? ▶Pro
fra Quand avez-vous reçu le télégramme ?
-
Когда вы получи́ли телегра́мму? ▶Pro
fra Quand avez-vous reçu le télégramme ?
-
Я хочу́ отпра́вить телегра́мму. ▶Pro
fra Je veux envoyer un télégramme.
-
Я хоте́л бы отпра́вить телегра́мму. ▶Pro
fra Je voudrais envoyer un télégramme.
-
fra Envoyez un télégramme !
-
Вы получи́ли телегра́мму? — "Нет, не получи́л". ▶Pro
fra Avez-vous reçu un télégramme ? » - « Non, je n’en ai pas reçu.
-
Вы получи́ли телегра́мму? — "Нет, не получи́ла". ▶Pro
fra Avez-vous reçu un télégramme ? » - « Non, je n’en ai pas reçu.
-
Вы не получи́ли телегра́мму? — " Мы никако́й телегра́ммы не получа́ли". ▶Pro
fra N’avez-vous pas reçu le télégramme ? » - « Nous n’avons reçu aucun télégramme du tout.
-
Она присла́ла мне сро́чную телегра́мму. ▶Pro
fra Elle m'a envoyé un télégramme urgent.
-
Он посла́л мне сро́чную телегра́мму. ▶Pro
fra Il m'a envoyé un télégramme urgent.
-
Я получи́л от неё телегра́мму. ▶Pro
fra J'ai reçu un télégramme de sa part.
-
Твоя́ телегра́мма пришла́ в тот моме́нт, когда я собира́лся тебе звони́ть. ▶Pro
fra Votre télégramme est arrivé juste au moment où j'allais vous téléphoner.
-
Пожалуйста, дай мне отве́т телегра́ммой. ▶Pro
fra Veuillez me répondre par télégramme.
-
Мне нужно отпра́вить поздрави́тельную телегра́мму на кра́сочном бла́нке. ▶Pro
fra Je dois envoyer un télégramme de félicitations sur du papier à en-tête décoré.
-
По прибы́тии в Ло́ндон он отпра́вил мне телегра́мму. ▶Pro
fra À son arrivée à Londres, il m'a envoyé un télégramme.
-
По прие́зде в Ло́ндон он отпра́вил мне телегра́мму. ▶Pro
fra À son arrivée à Londres, il m'a envoyé un télégramme.
-
Мэри получи́ла от Тома телегра́мму. ▶Pro
fra Mary a reçu un télégramme de Tom.