узако́нение
Sens
-
1. légalisation, légitimation
Formal, chiefly legal and administrative language.
Он добива́ется узако́нения постро́йки.
fr He is seeking the legalization of the building.
-
2. loi, règlement
Dated; usually in the plural (узаконения).
Ста́рые узако́нения уже́ не де́йствуют. ▶Pro
fr The old statutes are no longer in force.
Famille de mots
Apparentés
- узако́нивать légaliser, légitimer, légitimer
- зако́н loi, législation, juridiction, système juridique, ordre juridique, droit, règle, principe, ordonnance, statut, réglement, ordonnance, décret, arrêt, jugement, sentence, arrêt, ordonnance, règlement, ordonnance, arrêt, jugement, sentence
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | узако́нение | узако́нения |
| Génitif | узако́нения | узако́нений |
| Datif | узако́нению | узако́нениям |
| Accusatif | узако́нение | узако́нения |
| Instrumental | узако́нением | узако́нениями |
| Prépositionnel | узако́нении | узако́нениях |
Exemples
-
Он добивается узаконения своей пристройки к дому. ▶Pro
fra Il cherche à légaliser son extension à la maison.
-
Узаконение этих правил займёт несколько месяцев. ▶Pro
fra La légalisation de ces règles prendra plusieurs mois.
-
Депутаты обсуждают узаконение новых норм строительства. ▶Pro
fra Les députés discutent de la légalisation des nouvelles normes de construction.