добива́ться

Verbe · C2 · rang 4714 Famille Conj

Sens

  1. 1. s'efforcer d'atteindre, chercher à réaliser, travailler à (un objectif), tenter d'obtenir

    Used with the genitive; the object is a goal, result, recognition or achievement that can be earned.

    Он добива́ется успе́ха в карьере.

    fr He is striving for success in his career.

    Безынициативные люди редко добиваются успеха. ▶Pro

    en People who lack initiative rarely achieve success.

    Почему лю́ди добива́ются успе́ха? Потому что они умны́? Или уда́чливы? Ни то ни другое. Они просто зна́ют доро́гу. ▶Pro

    en Why do people achieve success? Because they're smart? Or lucky? Neither. They simply know the way.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : доби́ться

Présent Futur
я добива́юсь ▶Pro бу́ду добива́ться
ты добива́ешься ▶Pro бу́дешь добива́ться
он/она́/оно́ добива́ется ▶Pro бу́дет добива́ться
мы добива́емся ▶Pro бу́дем добива́ться
вы добива́етесь ▶Pro бу́дете добива́ться
они́ добива́ются ▶Pro бу́дут добива́ться

Impératif

ты добива́йся ▶Pro
вы добива́йтесь ▶Pro

Passé

masculinдобива́лся ▶Pro
fémininдобива́лась ▶Pro
neutreдобива́лось ▶Pro
plurielдобива́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent добива́ющийся ▶Pro
Actif passé добива́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent добива́ясь ▶Pro
Gérondif passé добивавшись ▶Pro

Exemples