уподобле́ние
Sens
-
1. assimilation, comparaison
Usually with the dative of the thing compared to.
Уподобле́ние челове́ка маши́не здесь неуместно.
fr Likening a person to a machine is out of place here.
-
2. assimilation, intégration
Linguistic term: a sound becoming like a neighbouring one.
В сло́ве «сдать» происхо́дит уподобле́ние согласных по зво́нкости. ▶Pro
fr In the word "сдать" the consonants undergo assimilation in voicing.
Famille de mots
Apparentés
- подо́бие ressemblance, similarité
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | уподобле́ние | уподобле́ния |
| Génitif | уподобле́ния | уподобле́ний |
| Datif | уподобле́нию | уподобле́ниям |
| Accusatif | уподобле́ние | уподобле́ния |
| Instrumental | уподобле́нием | уподобле́ниями |
| Prépositionnel | уподобле́нии | уподобле́ниях |
Exemples
-
В стихах часто встречается уподобление человека дереву. ▶Pro
fra En poésie, la comparaison d'une personne à un arbre est souvent rencontrée.
-
Такое уподобление кажется мне слишком смелым. ▶Pro
fra Je trouve une telle comparaison trop audacieuse.
-
Учитель объяснил уподобление звуков в русском языке. ▶Pro
fra L'enseignant a expliqué l'assimilation des sons en russe.