сти́х

Nom · B2 · rang 2675 Famille Décl

Sens

  1. 1. poème, vers, poésie

    Most often in the plural стихи, meaning 'poems, poetry'.

    Он чита́ет стихи́ Пушкина.

    fr Il lit les poèmes de Pouchkine.

    В свобо́дное вре́мя я пишу стихи. ▶Pro

    en In my free time, I write poetry.

    «Сатани́нские стихи» Салмана Рушди — настоя́щий шеде́вр совреме́нной литерату́ры. ▶Pro

    en “The Satanic Verses” by Salman Rushdie is a real masterpiece of modern literature.

  2. 2. ligne de vers, vers

    В э́том стихе́ де́сять слого́в. ▶Pro

    fr Ce vers a dix syllabes.

    В обы́чной жи́зни никто не говори́т стиха́ми. ▶Pro

    en In everyday life no one speaks in verse.

  3. 3. verset, poème

    Of a numbered passage of Scripture.

    Он прочита́л тре́тий стих из Ева́нгелия. ▶Pro

    fr Il a lu le troisième verset de l'Évangile.

Famille de mots

Diminutifs

  • стишо́к rhyme, rime, verse small/short poem, diminutive of стих

Apparentés

  • строка́ ligne, fil, corde, ficelle, aiguille, fil de pêche, fil de pêche, ligne de pêche, ligne de pêche, ligne de pêche, ligne de pêche, ligne de pêche, ligne de pêche, ligne de pêche, ligne de pêche, ligne de pêche, ligne de pêche, ligne de pêche, ligne de pêche, ligne de pêche, ligne de pêche, ligne de pêche, ligne de pêche, ligne de pêche, ligne de pêche, ligne de
  • стихотворе́ние poème, vers
  • стро́фа stanza, strophe
  • стихотво́рец poet

Déclinaison

genre m

SingulierPluriel
Nominatifсти́хстихи́
Génitifстиха́стихо́в
Datifстиху́стиха́м
Accusatifсти́хстихи́
Instrumentalстихо́мстиха́ми
Prépositionnelстихе́стиха́х

Exemples