варшавя́нка
Sens
-
1. habitante de Varsovie, Varsovienne
Feminine counterpart of «варшавянин».
Она́ настоя́щая варшавя́нка, родила́сь и вы́росла в Варша́ве.
fr She is a true Warsovian, born and raised in Warsaw.
-
2. Varshavyanka (chanson révolutionnaire)
Usually written with a capital letter as a song title.
Хор испо́лнил стари́нную революцио́нную пе́сню «Варшавя́нка». ▶Pro
fr The choir performed the old revolutionary song "Varshavyanka".
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | варшавя́нка | варшавя́нки |
| Génitif | варшавя́нки | варшавя́нок |
| Datif | варшавя́нке | варшавя́нкам |
| Accusatif | варшавя́нку | варшавя́нок |
| Instrumental | варшавя́нкой, варшавя́нкою | варшавя́нками |
| Prépositionnel | варшавя́нке | варшавя́нках |
Exemples
-
Эта варшавянка работает учительницей в школе. ▶Pro
fra Cette femme de Varsovie travaille comme enseignante dans une école.
-
Мы познакомились с молодой варшавянкой вчера. ▶Pro
fra Nous avons rencontré une jeune femme de Varsovie hier.
-
Варшавянка спела старую революционную песню. ▶Pro
fra La femme de Varsovie a chanté une vieille chanson révolutionnaire.