сюрпри́з
Sens
-
1. surprise, étonnement, stupéfaction, choc, révélation, événement inattendu, fait inattendu, fait inopiné, fait imprévu, fait imprévisible, événement imprévu, fait imprévu, fait inattendu, fait inopiné, fait imprévu, fait imprévisible, événement imprévu, fait imprévu, fait inopiné, fait imprévu, fait imprévisible, événement
Famille de mots
Diminutifs
- сюрпри́зик little surprise a small or pleasant surprise, often playful
Synonymes
- неожи́данность inattendu, soudain
- удивле́ние étonnement, stupéfaction, émerveillement, admiration
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | сюрпри́з | сюрпри́зы |
| Génitif | сюрпри́за | сюрпри́зов |
| Datif | сюрпри́зу | сюрпри́зам |
| Accusatif | сюрпри́з | сюрпри́зы |
| Instrumental | сюрпри́зом | сюрпри́зами |
| Prépositionnel | сюрпри́зе | сюрпри́зах |
Exemples
-
Э́то сюрпри́з. ▶Pro
fra C'est une surprise.
-
fra La vie est pleine de surprises.
-
fra Je déteste les surprises.
-
fra Je n'aime pas les surprises.
-
fra J'aime les surprises.
-
Я хоте́л, чтобы э́то был сюрпри́з. ▶Pro
fra Je voulais que ce soit une surprise.
-
fra Vous aimez les surprises ?
-
fra Vous aimez les surprises ?
-
Жизнь полна́ сюрпри́зами. ▶Pro
fra La vie est pleine de surprises.
-
Э́то должен был быть сюрпри́з. ▶Pro
fra Ça allait être une surprise.
-
Я не хочу́ по́ртить сюрпри́з. ▶Pro
fra Je ne veux pas gâcher la surprise.
-
Я не хочу́ испо́ртить сюрпри́з. ▶Pro
fra Je ne veux pas gâcher la surprise.
-
Вот э́то сюрпри́з! ▶Pro
fra Quelle surprise !
-
Но́вый Па́па - не же́нщина, и э́то не сюрпри́з. ▶Pro
fra Le nouveau pape n'est pas une femme et ce n'est pas une surprise.
-
Я хочу́, чтобы э́то был сюрпри́з. ▶Pro
fra Je veux que ce soit une surprise.
-
fra J'adore les surprises.
-
fra C'était une surprise.
-
Э́то был чуде́сный сюрпри́з. ▶Pro
fra C'était une merveilleuse surprise.
-
У нас для тебя ма́ленький сюрпри́з. ▶Pro
fra Nous avons une petite surprise pour vous.
-
У нас для вас ма́ленький сюрпри́з. ▶Pro
fra Nous avons une petite surprise pour vous.