уреза́ние
Sens
-
1. réduction, compression, restriction, diminution
Урезание бюджета было неизбежным.
fr The budget cut was inevitable.
Famille de mots
Apparentés
- ре́зать couper, trancher
- резня́ massacre, boucherie, tuerie
- уре́зать réduire, diminuer, restreindre, réduire en taille
- уре́зывать réduire, diminuer, restreindre, limiter, abréger, raccourcir
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | уреза́ние | уреза́ния |
| Génitif | уреза́ния | уреза́ний |
| Datif | уреза́нию | уреза́ниям |
| Accusatif | уреза́ние | уреза́ния |
| Instrumental | уреза́нием | уреза́ниями |
| Prépositionnel | уреза́нии | уреза́ниях |
Exemples
-
Урезание бюджета вызвало недовольство сотрудников. ▶Pro
fra Les coupes budgétaires ont provoqué du mécontentement chez les employés.
-
Правительство объявило об урезании социальных выплат. ▶Pro
fra Le gouvernement a annoncé des coupes dans les prestations sociales.
-
Урезание расходов на образование обсуждали весь год. ▶Pro
fra Des réductions des dépenses en éducation ont été discutées tout au long de l'année.