толка́ч

Nom · rang 29416 Famille Décl

Sens

  1. 1. fixer, fonceur, accélérateur, pousseur

    Colloquial; esp. Soviet-era agent sent to speed up deliveries or approvals.

    На заво́де ну́жен хоро́ший толка́ч, что́бы вы́бить материа́лы.

    fr The factory needs a good fixer to wangle the materials.

  2. 2. pilon, pilon à purée, pilon à pâte

    Разомни́ карто́шку толкачо́м. ▶Pro

    fr Mash the potatoes with the masher.

  3. 3. remorqueur pousseur, bateau pousseur, machine de manœuvre

    Баржу по реке́ ведёт толка́ч. ▶Pro

    fr A pusher tug is moving the barge up the river.

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

genre m

SingulierPluriel
Nominatifтолка́чтолкачи́
Génitifтолкача́толкаче́й
Datifтолкачу́толкача́м
Accusatifтолка́чтолкачи́
Instrumentalтолкачо́мтолкача́ми
Prépositionnelтолкаче́толкача́х

Exemples