мра́морный
Sens
-
1. marbre, fait de marbre
Usually attributive: marble columns, marble floor.
В зале стоя́ли мра́морные колонны.
fr There were marble columns in the hall.
-
2. marbré, veiné
Of veined patterns: marbled beef, marbled paper, marble-pale skin.
Он купи́л кусо́к мра́морной говя́дины. ▶Pro
fr He bought a piece of marbled beef.
Famille de mots
Apparentés
- мра́мор pierre de marbre, marbre
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | мра́морный | мра́морная | мра́морное | мра́морные |
| Gén. | мра́морного | мра́морной | мра́морного | мра́морных |
| Dat. | мра́морному | мра́морной | мра́морному | мра́морным |
| Acc. | мра́морный,мра́морного | мра́морную | мра́морное | мра́морные,мра́морных |
| Inst. | мра́морным | мра́морной, мра́морною | мра́морным | мра́морными |
| Prép. | мра́морном | мра́морной | мра́морном | мра́морных |
Exemples
-
Мра́морные полы краси́вы. ▶Pro
fra Les sols en marbre sont magnifiques.
-
В музее хранится древняя мраморная статуя в тоге. ▶Pro
fra Le musée abrite une statue de marbre antique portant une toge.
-
Мы вошли в мраморный чертог дворца. ▶Pro
fra Nous sommes entrés dans le hall de marbre du palais.
-
Она облокотилась на мраморную балюстраду. ▶Pro
fra Elle s'appuya contre la balustrade de marbre.
-
Ваятель долго работал над мраморной фигурой. ▶Pro
fra Le sculpteur a travaillé sur la figure en marbre pendant longtemps.
-
В зале стоят мраморные колонны. ▶Pro
fra Il y a des colonnes de marbre dans le hall.
-
Мы купили мраморный столик для кухни. ▶Pro
fra Nous avons acheté une table en marbre pour la cuisine.
-
В храме стоит красивая мраморная купель. ▶Pro
fra Il y a une belle cuve baptismale en marbre dans l'église.