га́дость

Nom · rang 4612 Famille Décl

Sens

  1. 1. chose dégoûtante, saleté, ordure, fange

    Often as an exclamation: Какая гадость! 'How disgusting!'

    Не ешь э́ту га́дость!

    fr Don't eat that disgusting stuff!

    Кака́я га́дость. ▶Pro

    en That is disgusting.

    Кака́я га́дость! ▶Pro

    en That is disgusting!

  2. 2. acte dégoûtant, acte vil, vilenie

    In the plural гадости also means 'nasty remarks' (говорить гадости).

    Он сде́лал мне настоя́щую га́дость. ▶Pro

    fr He played a really dirty trick on me.

  3. 3. vilenie, abomination, bassesse, bestialité

    Меня́ поражает га́дость его поведе́ния. ▶Pro

    fr The vileness of his behaviour astonishes me.

Famille de mots

Apparentés

  • га́дина vile person, bastard, swine, monster
  • гад bâtard, porc, personne vile, créature répugnante

Déclinaison

genre f

SingulierPluriel
Nominatifга́достьга́дости
Génitifга́достига́достей
Datifга́достига́достям
Accusatifга́достьга́дости
Instrumentalга́достьюга́достями
Prépositionnelга́достига́достях

Exemples