изы́сканный
Sens
-
1. raffiné, exquis, élégant, sophistiqué
Used of taste, manners, style, food and wine; implies careful selection and elegance.
У неё изы́сканный вкус.
fr She has refined taste.
Famille de mots
Synonymes
- утончённый recherché, raffiné, subtil, délicat
Apparentés
- изыска́ние découverte, obtention, enquête, recherche
- изыска́тель chercheur de diamants, chercheur d'or, explorateur, prospecteur
- иска́ть chercher, explorer, rechercher, scruter, examiner
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | изы́сканный | изы́сканная | изы́сканное | изы́сканные |
| Gén. | изы́сканного | изы́сканной | изы́сканного | изы́сканных |
| Dat. | изы́сканному | изы́сканной | изы́сканному | изы́сканным |
| Acc. | изы́сканный,изы́сканного | изы́сканную | изы́сканное | изы́сканные,изы́сканных |
| Inst. | изы́сканным | изы́сканной,(изы́сканною) | изы́сканным | изы́сканными |
| Prép. | изы́сканном | изы́сканной | изы́сканном | изы́сканных |
Exemples
-
Э́то небольша́я изы́сканная карти́на. ▶Pro
fra C'est une petite peinture exquise.
-
У неё очень изысканный вкус в одежде. ▶Pro
fra Elle a un goût très raffiné en matière de vêtements.
-
Ресторан предлагает изысканные блюда французской кухни. ▶Pro
fra Le restaurant propose une cuisine française exquise.
-
Она носила изысканный и выисканный наряд на приёме. ▶Pro
fra Elle portait une tenue élaborée et sophistiquée pour la réception.
-
Гости наслаждались изысканными яствами. ▶Pro
fra Les invités ont apprécié les plats exquis.