утончённый
Sens
-
1. recherché, raffiné, subtil, délicat
Famille de mots
Synonymes
- изы́сканный raffiné, exquis, élégant, sophistiqué
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | утончённый | утончённая | утончённое | утончённые |
| Gén. | утончённого | утончённой | утончённого | утончённых |
| Dat. | утончённому | утончённой | утончённому | утончённым |
| Acc. | утончённый,утончённого | утончённую | утончённое | утончённые,утончённых |
| Inst. | утончённым | утончённой, утончённою | утончённым | утончёнными |
| Prép. | утончённом | утончённой | утончённом | утончённых |
Exemples
-
У неё очень утончённый вкус в одежде. ▶Pro
fra Elle a un goût très raffiné en matière de vêtements.
-
Её манеры полны утончённой изысканности. ▶Pro
fra Elle a des manières pleines de raffinement subtil.
-
Услы́шать предсме́ртный крик за́йца - э́то тот о́пыт, от кото́рого я бы охотно изба́вил свою́ утончённую нату́ру. ▶Pro
Traduction à venir
-
Ханако произвела́ впечатле́ние на госте́й свое́й экзоти́ческой красото́й и элега́нтностью, не ме́ньше чем образо́ванностью и утонченным разгово́ром. ▶Pro
Traduction à venir