педанти́чный
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. pedantic, punctilious
Traduction à venir
Famille de mots
Synonymes
- приди́рчивый chicanier, tatillon, critique, plaintif
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | педанти́чный | педанти́чная | педанти́чное | педанти́чные |
| Gén. | педанти́чного | педанти́чной | педанти́чного | педанти́чных |
| Dat. | педанти́чному | педанти́чной | педанти́чному | педанти́чным |
| Acc. | педанти́чный,педанти́чного | педанти́чную | педанти́чное | педанти́чные,педанти́чных |
| Inst. | педанти́чным | педанти́чной, педанти́чною | педанти́чным | педанти́чными |
| Prép. | педанти́чном | педанти́чной | педанти́чном | педанти́чных |
Exemples
-
Педантичный учитель проверял каждую запятую. ▶Pro
fra L'enseignant pédant vérifiait chaque virgule.
-
Он очень педантичный человек. ▶Pro
fra C'est une personne très maniaque.
-
Неме́цкая пунктуа́ция педанти́чна, англи́йская — хаотична, а в эсперанто до́ктор Заменгоф предлага́л огля́дываться на родно́й язы́к. Поди тут разбери́сь! ▶Pro
Traduction à venir