поди́

Autre · C2 · rang 7265 Famille

Sens

  1. 1. je suppose, vraisemblablement, je ne serais pas étonné

    Colloquial particle, usually set off by commas.

    Ты, поди́, устала.

    fr You're probably tired, I dare say.

  2. 2. allez !, dégagez !, cassez-vous !

    Colloquial imperative, often rude.

    Поди́ отсю́да! ▶Pro

    fr Get out of here!

  3. 3. essayer, tenter, faire l'essai

    Used with a following imperative to suggest the action is futile.

    Поди́ пойма́й её тепе́рь! ▶Pro

    fr Just try catching her now!

Famille de mots

Apparentés

  • пойти́ aller à pied, partir, se diriger vers, marcher

Exemples