отбо́йный
Sens
-
1. en retraite, en recul
Famille de mots
Apparentés
- отступи́ть se retirer, battre en retraite, reculer
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | отбо́йный | отбо́йная | отбо́йное | отбо́йные |
| Gén. | отбо́йного | отбо́йной | отбо́йного | отбо́йных |
| Dat. | отбо́йному | отбо́йной | отбо́йному | отбо́йным |
| Acc. | отбо́йный,отбо́йного | отбо́йную | отбо́йное | отбо́йные,отбо́йных |
| Inst. | отбо́йным | отбо́йной, отбо́йною | отбо́йным | отбо́йными |
| Prép. | отбо́йном | отбо́йной | отбо́йном | отбо́йных |
Exemples
-
Си́льная отбо́йная волна унесла́ Тома далеко от берега. ▶Pro
fra Le puissant courant de retour a emporté Tom loin du rivage.
-
Долбимый отбойным молотком асфальт быстро крошился. ▶Pro
fra L'asphalte étant brisé par un marteau-piqueur a rapidement commencé à s'effriter.
-
Долбаемый отбойным молотком асфальт быстро крошился. ▶Pro
fra L'asphalte étant brisé par le marteau-piqueur s'est rapidement effrité.
-
Рабочий взял отбойный молоток и начал бить асфальт. ▶Pro
fra L'ouvrier a pris un marteau-piqueur et a commencé à frapper l'asphalte.
-
Шум отбойного молотка слышен на всей улице. ▶Pro
fra Le bruit du marteau-piqueur se fait entendre tout le long de la rue.
-
Рабочие раздалбливают старый бетон отбойным молотком. ▶Pro
fra Les ouvriers brisent le vieux béton avec un marteau-piqueur.