испыту́емый
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. test subject, examinee, testee, subject (of an experiment)
Used as a noun; feminine испытуемая.
Испыту́емые запо́лнили анке́ту.
en The test subjects filled out the questionnaire.
-
2. being tested, under test, test (attributive)
Испыту́емый образе́ц вы́держал нагру́зку. ▶Pro
en The sample being tested withstood the load.
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | испыту́емый | испыту́емая | испыту́емое | испыту́емые |
| Gén. | испыту́емого | испыту́емой | испыту́емого | испыту́емых |
| Dat. | испыту́емому | испыту́емой | испыту́емому | испыту́емым |
| Acc. | испыту́емый,испыту́емого | испыту́емую | испыту́емое | испыту́емые,испыту́емых |
| Inst. | испыту́емым | испыту́емой, испыту́емою | испыту́емым | испыту́емыми |
| Prép. | испыту́емом | испыту́емой | испыту́емом | испыту́емых |
Exemples
-
Психолог наблюдал за реакцией испытуемого. ▶Pro
fra Le psychologue a observé la réaction du sujet de test.
-
Испытуемый выполнил все задания без ошибок. ▶Pro
fra Le sujet a accompli toutes les tâches sans commettre d'erreurs.
-
Каждый испытуемый получил отдельную анкету для теста. ▶Pro
fra Chaque sujet du test a reçu un questionnaire distinct pour le test.