запо́лнить
Sens
Famille de mots
Apparentés
- исполни́тель artiste de scène, artiste interprète, acteur
- заполне́ние remplissage, accomplissement
- заполни́тель filer, aggregate
- по́лный complet, entier, plein
Famille (préfixe)
- вы- вы́полнить exécuter, accomplir, réaliser, mener à bien
- до- допо́лнить compléter, ajouter
- ис- испо́лнить exécuter, accomplir, réaliser, remplir, effectuer
- на- напо́лнить remplir, combler, saturer, occuper, occuper pleinement, remplir complètement
- пере- перепо́лнить trop remplir, surcharger
- по- попо́лнить renforcer, reconstituer, augmenter
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | запо́лню ▶Pro |
| ты | — | запо́лнишь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | запо́лнит ▶Pro |
| мы | — | запо́лним ▶Pro |
| вы | — | запо́лните ▶Pro |
| они́ | — | запо́лнят ▶Pro |
Impératif
| ты | запо́лни ▶Pro |
|---|---|
| вы | запо́лните ▶Pro |
Passé
| masculin | запо́лнил ▶Pro |
|---|---|
| féminin | запо́лнила ▶Pro |
| neutre | запо́лнило ▶Pro |
| pluriel | запо́лнили ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | запо́лнивший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | запо́лненный ▶Pro |
| Gérondif présent | запо́лня ▶Pro |
| Gérondif passé | запо́лнив / заполнивши ▶Pro |
Exemples
-
Запо́лните вопро́сник. ▶Pro
fra Remplissez le questionnaire.
-
fra Remplissez ce formulaire.
-
fra Remplissez les blancs.
-
Запо́лните пропуски подходя́щими слова́ми. ▶Pro
fra Remplissez les espaces avec des mots appropriés.
-
О, просто запо́лните э́тот бланк. ▶Pro
fra Oh, remplissez simplement ce formulaire.
-
Пожалуйста, запо́лните э́ту фо́рму. ▶Pro
fra Veuillez remplir ce formulaire.
-
Пожалуйста, запо́лните э́ту анке́ту. ▶Pro
fra Veuillez remplir ce formulaire de demande.
-
Запо́лните, пожалуйста, э́тот бланк. ▶Pro
fra Veuillez remplir ce formulaire.
-
Мо́жете запо́лнить э́тот бланк? ▶Pro
fra Pouvez-vous remplir ce formulaire ?
-
Господи́н, запо́лните, пожалуйста, э́ту фо́рму. ▶Pro
fra Monsieur, veuillez remplir ce formulaire.
-
Пожалуйста, запо́лните сначала э́тот бланк. ▶Pro
fra Veuillez remplir ce formulaire en premier.
-
fra Remplissez le formulaire ci-dessous.
-
Запо́лните пропуски. ▶Pro
fra Remplissez les blancs.
-
Запо́лните э́то, пожалуйста. ▶Pro
fra Remplissez-le, s'il vous plaît.
-
Запо́лни э́то, пожалуйста. ▶Pro
fra Remplissez-le, s'il vous plaît.
-
Вы не могли́ бы запо́лнить э́ту фо́рму, пожалуйста? ▶Pro
fra Pourriez-vous remplir ce formulaire, s'il vous plaît ?
-
fra J'ai rempli les blancs.
-
fra J'ai rempli les blancs.
-
Запо́лните регистрацио́нную фо́рму. ▶Pro
fra Remplissez le formulaire d'inscription.
-
fra Remplissez le questionnaire.