психо́лог
Sens
-
1. psychologue, expert en psychologie
Психолог рассказал студентам про сублимацию эмоций.
en The psychologist told the students about the sublimation of emotions.
Психолог отметил непроизвольность этой реакции ребёнка. ▶Pro
en The psychologist noted the involuntary nature of the child’s reaction.
Психолог отметил инфантильность в поведении пациента. ▶Pro
en The psychologist noted infantile behavior in the patient.
Famille de mots
Apparentés
- психи́ческий esprit, intellect, cerveau, pensée, esprit, intelligence, mental, psychique
- психоло́гия psychologie
- психологи́ческий psychologique
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | психо́лог | психо́логи |
| Génitif | психо́лога | психо́логов |
| Datif | психо́логу | психо́логам |
| Accusatif | психо́лога | психо́логов |
| Instrumental | психо́логом | психо́логами |
| Prépositionnel | психо́логе | психо́логах |
Exemples
-
fra Êtes-vous psychologue ?
-
fra Je suis psychologue.
-
Мно́жеству люде́й сле́довало бы ходи́ть к психо́логу. ▶Pro
fra Beaucoup de gens devraient consulter un psychologue.
-
Психо́лог задал мне уйму вопро́сов. ▶Pro
fra Le psychologue m'a posé toute une batterie de questions.
-
Э́тот изве́стный психо́лог внешне похо́ж на моего́ дя́дю. ▶Pro
fra Le psychologue éminent ressemble à mon oncle en apparence.
-
fra Tom est psychologue.
-
Психолог изучает личностный рост человека. ▶Pro
fra Le psychologue étudie la croissance personnelle d'une personne.
-
Психолог изучал причины садизма ▶Pro
fra Le psychologue a étudié les causes du sadisme.
-
Психологи изучают внушаемость под гипнозом. ▶Pro
fra Les psychologues étudient la suggestibilité sous hypnose.
-
Психолог рассказал о природе мазохизма. ▶Pro
fra Le psychologue a parlé de la nature du masochisme.
-
Психолог наблюдал за реакцией испытуемого. ▶Pro
fra Le psychologue a observé la réaction du sujet de test.
-
Психологи говорят об отождествлении ребёнка с родителем. ▶Pro
fra Les psychologues parlent d'une identification d'un enfant à un parent.
-
Психолог отметил инфантилизм в поведении мужчины ▶Pro
fra Le psychologue a noté un infantilisme dans le comportement de l'homme.
-
Психолог анализирует поведенческие модели пациента. ▶Pro
fra Le psychologue analyse les schémas comportementaux du patient.
-
Психолог анализирует вербальное поведение пациента. ▶Pro
fra Le psychologue analyse le comportement verbal du patient.
-
Психологи изучают перцепцию времени. ▶Pro
fra Les psychologues étudient la perception du temps.
-
Психологи разработали новый психометрический опросник. ▶Pro
fra Les psychologues ont développé un nouveau questionnaire psychométrique.
-
Психологи считают самодостаточность признаком зрелости. ▶Pro
fra Les psychologues considèrent l'autosuffisance comme un signe de maturité.
-
Психо́логи говоря́т, что оптими́зм, ю́мор и тво́рчество явля́ются лу́чшими сре́дствами борьбы́ с психологи́ческими тру́дностями, вызванными ны́нешним экономи́ческим кри́зисом. ▶Pro
Traduction à venir
-
До́ктор Паттерсон, психо́лог, протестировала коэффицие́нт интелле́кта Коко. ▶Pro
Traduction à venir