компенсацио́нный
Sens
-
1. compensatoire, compensant, compensation
Used attributively: компенсационные выплаты 'compensatory payments', компенсационный механизм 'compensating mechanism'.
Уво́ленным рабо́тникам назна́чили компенсацио́нные выплаты.
fr The dismissed employees were granted compensatory payments.
-
2. échange, troc
Chiefly in компенсационная сделка 'barter transaction'.
Фи́рмы заключи́ли компенсацио́нную сде́лку. ▶Pro
fr The companies concluded a barter deal.
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | компенсацио́нный | компенсацио́нная | компенсацио́нное | компенсацио́нные |
| Gén. | компенсацио́нного | компенсацио́нной | компенсацио́нного | компенсацио́нных |
| Dat. | компенсацио́нному | компенсацио́нной | компенсацио́нному | компенсацио́нным |
| Acc. | компенсацио́нный,компенсацио́нного | компенсацио́нную | компенсацио́нное | компенсацио́нные,компенсацио́нных |
| Inst. | компенсацио́нным | компенсацио́нной, компенсацио́нною | компенсацио́нным | компенсацио́нными |
| Prép. | компенсацио́нном | компенсацио́нной | компенсацио́нном | компенсацио́нных |
Exemples
-
Компания предложила компенсационный пакет сотрудникам. ▶Pro
fra La société a proposé à ses employés un package de compensation.
-
Мы получили компенсационную выплату за задержку рейса. ▶Pro
fra Nous avons reçu une compensation pour le retard de vol.
-
Ему выплатили компенсационный платёж за ущерб. ▶Pro
fra Il a reçu des dommages-intérêts pour la perte.