паке́т

Nom · A2 · rang 2258 Famille Usages Décl

Sens

  1. 1. sac, sac en plastique, sac en papier

    The everyday word for a carrier bag from a shop.

    Купи́ полиэтиле́новый паке́т в магази́не.

    fr Achetez un sac en plastique au magasin.

    Вы хоти́те пла́стиковый или бума́жный паке́т? ▶Pro

    en Would you like a plastic bag or a paper bag?

    Чтобы сде́лать бума́жный паке́т, он испо́льзовал большо́й кусо́к бума́ги. ▶Pro

    en He used a big piece of paper to make the bag.

  2. 2. colis, paquet

    Мне пришёл паке́т по по́чте. ▶Pro

    fr Un colis est arrivé par la poste pour moi.

    Купи́ интерне́т и телефо́н в одном паке́те! ▶Pro

    en Get both a phone and internet access in a single package!

    Вскро́йте паке́т. ▶Pro

    en Open up the package.

  3. 3. paquet, ensemble, lot

    Figurative: a set of things treated as one unit.

    Се́рвер получи́л паке́т данных. ▶Pro

    fr Le serveur a reçu un paquet de données.

Usages typiques

Expressions

Famille de mots

Diminutifs

  • паке́тик sachet, petit sac Small bag/sachet; diminutive of пакет, sense 1.

Apparentés

  • пакети́ровать pack
  • карма́н poche, poche de vêtement, poche intérieure, poche arrière, poche latérale, poche à rabat, poche à fermeture éclair, poche à outils, poche à monnaie, poche à gants, poche à cigarettes, poche à poudre, poche à douilles, poche à douille, poche à douille de pâtisserie, poche à douille de cuisine, poche à douille de boulangerie, poche à douille de p

Déclinaison

genre m

SingulierPluriel
Nominatifпаке́тпаке́ты
Génitifпаке́тапаке́тов
Datifпаке́тупаке́там
Accusatifпаке́тпаке́ты
Instrumentalпаке́томпаке́тами
Prépositionnelпаке́тепаке́тах

Exemples