кондо́вый
Sens
-
1. de la bonne vieille école, traditionnel, ancestral
Often approving, of old Russian ways of life.
Э́то кондо́вая русская дере́вня.
fr This is a good old-fashioned Russian village.
-
2. borné, étroit d'esprit, arriéré
Disapproving.
С таки́м кондо́вым чино́вником не договори́шься. ▶Pro
fr There is no reasoning with such a hidebound official.
-
3. solide, à grain serré, dense
Of wood, especially pine.
Избу́ сложи́ли из кондо́вой сосны́. ▶Pro
fr They built the cabin out of close-grained pine.
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | кондо́вый | кондо́вая | кондо́вое | кондо́вые |
| Gén. | кондо́вого | кондо́вой | кондо́вого | кондо́вых |
| Dat. | кондо́вому | кондо́вой | кондо́вому | кондо́вым |
| Acc. | кондо́вый,кондо́вого | кондо́вую | кондо́вое | кондо́вые,кондо́вых |
| Inst. | кондо́вым | кондо́вой, кондо́вою | кондо́вым | кондо́выми |
| Prép. | кондо́вом | кондо́вой | кондо́вом | кондо́вых |