полага́ющий
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. believing, supposing, assuming, deeming
Present active participle of «полагать»; bookish, mostly in written style.
Полага́ющий, что мир прекра́сен, он всегда́ улыба́лся.
en Believing that the world is beautiful, he always smiled.
Famille de mots
Apparentés
- полага́ние действие по значению гл полагать
- полага́ться compter sur, dépendre de, se fier à
- полага́ть supposer, croire, penser, tenir
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | полага́ющий | полага́ющая | полага́ющее | полага́ющие |
| Gén. | полага́ющего | полага́ющей | полага́ющего | полага́ющих |
| Dat. | полага́ющему | полага́ющей | полага́ющему | полага́ющим |
| Acc. | полага́ющий | полага́ющую | полага́ющее | полага́ющие |
| Inst. | полага́ющим | полага́ющей | полага́ющим | полага́ющими |
| Prép. | полага́ющем | полага́ющей | полага́ющем | полага́ющих |
Exemples
-
Люди, полагающие иначе, могут высказаться. ▶Pro
fra Les personnes qui pensent autrement peuvent exprimer leurs opinions.
-
Комиссия, полагающая, что дело закрыто, ошиблась. ▶Pro
fra La commission, en supposant que l'affaire était close, s'était trompée.
-
Он действовал как человек, полагающий, что прав. ▶Pro
fra Il agissait comme quelqu'un qui croyait avoir raison.