подключённый
Sens
-
1. connecté, branché, lié
Телефон подключён к Wi-Fi.
fr The phone is connected to Wi-Fi.
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | подключённый | подключённая | подключённое | подключённые |
| Gén. | подключённого | подключённой | подключённого | подключённых |
| Dat. | подключённому | подключённой | подключённому | подключённым |
| Acc. | подключённый | подключённую | подключённое | подключённые |
| Inst. | подключённым | подключённой | подключённым | подключёнными |
| Prép. | подключённом | подключённой | подключённом | подключённых |
Exemples
-
Э́тот компью́тер подключён к Интерне́ту? ▶Pro
fra Cet ordinateur est-il connecté à Internet ?
-
Э́ти две ко́мнаты подключены. ▶Pro
fra Les deux chambres sont connectées.
-
Кака́я была́ эксперимента́льная устано́вка? Что бы́ло подключено? ▶Pro
fra À quoi ressemblait l'installation expérimentale ? Qu'est-ce qui était connecté à quoi et comment ?
-
Том подключен к аппара́ту иску́сственного дыха́ния. ▶Pro
fra Tom est branché à un respirateur.
-
У меня есть подключенный к се́ти персона́льный компью́тер. ▶Pro
fra J'ai un ordinateur personnel en réseau.
-
На карте подключён овердрафт до тридцати тысяч. ▶Pro
fra La carte dispose d'une facilité de découvert pouvant aller jusqu'à trente mille.
-
Заземляющий провод должен быть подключён правильно. ▶Pro
fra Le fil de mise à la terre doit être correctement connecté.