рискну́ть
Sens
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | рискну́ ▶Pro |
| ты | — | рискнёшь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | рискнёт ▶Pro |
| мы | — | рискнём ▶Pro |
| вы | — | рискнёте ▶Pro |
| они́ | — | рискну́т ▶Pro |
Impératif
| ты | рискни́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | рискни́те ▶Pro |
Passé
| masculin | рискну́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | рискну́ла ▶Pro |
| neutre | рискну́ло ▶Pro |
| pluriel | рискну́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | рискну́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | рискну́в / рискнувши ▶Pro |
Exemples
-
Ты должен рискну́ть, чтобы сде́лать э́то. ▶Pro
fra Pour cela, il faut prendre des risques.
-
Ты действительно хо́чешь рискну́ть э́тим? ▶Pro
fra Voulez-vous vraiment prendre ce risque ?
-
fra J'ai tout risqué.
-
fra J'ai tout risqué.
-
Ты хо́чешь рискну́ть э́тим? ▶Pro
fra Voulez-vous prendre ce risque ?
-
Вы хоти́те рискну́ть э́тим? ▶Pro
fra Voulez-vous prendre ce risque ?
-
fra Voulez-vous prendre le risque ?
-
fra Vous devez prendre un risque.
-
Как бы там ни бы́ло, я рискну́. ▶Pro
fra De toute façon, je vais tenter ma chance.
-
fra Nous devons prendre le risque.
-
fra Le risqueriez-vous ?
-
fra Le risqueriez-vous ?
-
fra J'ai décidé de tenter ma chance.
-
fra J'ai décidé de tenter ma chance.
-
Рискну́ предположи́ть, что вы худо́жник. ▶Pro
fra Je me risque à supposer que vous êtes un artiste.
-
Я рискну́ сказа́ть, что он не придет. ▶Pro
fra Je parie qu'il ne viendra pas.
-
fra Essayons.
-
fra Tom a tenté sa chance.
-
Я реши́л рискну́ть и при́нял его вы́зов. ▶Pro
fra J'ai pris un risque et j'ai accepté son défi.
-
Traduction à venir