обнару́живать
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to discover, to detect, to find
Imperfective; perfective обнаружить.
Врачи́ обнару́живают боле́знь на ра́нней стадии.
en Doctors detect the disease at an early stage.
-
2. to reveal, to display, to show, to disclose
Often of qualities, abilities or feelings.
Он обнару́живает большие способности к му́зыке. ▶Pro
en He shows great talent for music.
Famille de mots
Synonymes
- выявля́ть expose, unmask, show up, reveal, bring to light, bring out, make known
- открыва́ть ouvrir, déplier, entrouvrir, écarter, déverrouiller, débloquer, déballer, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, dépli
- проявля́ть montrer, exposer, manifester, révéler
Apparentés
- обнаруже́ние disclosure, revealing, discovery, detection
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | обнару́живаю ▶Pro | бу́ду обнару́живать |
| ты | обнару́живаешь ▶Pro | бу́дешь обнару́живать |
| он/она́/оно́ | обнару́живает ▶Pro | бу́дет обнару́живать |
| мы | обнару́живаем ▶Pro | бу́дем обнару́живать |
| вы | обнару́живаете ▶Pro | бу́дете обнару́живать |
| они́ | обнару́живают ▶Pro | бу́дут обнару́живать |
Impératif
| ты | обнару́живай ▶Pro |
|---|---|
| вы | обнару́живайте ▶Pro |
Passé
| masculin | обнару́живал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | обнару́живала ▶Pro |
| neutre | обнару́живало ▶Pro |
| pluriel | обнару́живали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | обнару́живающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | обнару́живавший ▶Pro |
| Passif présent | обнару́живаемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | обнару́живая ▶Pro |
| Gérondif passé | обнару́живав / обнаруживавши ▶Pro |