засла́ть

Verbe · rang 21779 Famille Conj

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. to send far away, to dispatch, to send off

    кого? к кому? куда? - usually of sending a person somewhere remote

    Его́ засла́ли служи́ть на Да́льний Восто́к.

    en They sent him off to serve in the Far East.

  2. 2. to send in (secretly), to infiltrate, to plant (an agent)

    Враг засла́л к нам шпио́на. ▶Pro

    en The enemy planted a spy among us.

  3. 3. to misdeliver, to send to the wrong address

    colloquial; of letters, parcels, goods

    Посы́лку куда́-то засла́ли, и она́ не дошла́. ▶Pro

    en The parcel was sent to the wrong place and never arrived.

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : засыла́ть

Présent Futur
я—зашлю́ ▶Pro
ты—зашлёшь ▶Pro
он/она́/оно́—зашлёт ▶Pro
мы—зашлём ▶Pro
вы—зашлёте ▶Pro
они́—зашлю́т ▶Pro

Impératif

ты зашли́ ▶Pro
вы зашли́те ▶Pro

Passé

masculinзасла́л ▶Pro
fémininзасла́ла ▶Pro
neutreзасла́ло ▶Pro
plurielзасла́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé засла́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé за́сланный ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé засла́в / заславши ▶Pro

Exemples